Aktualności

          • SPOTKNIE Z LEŚNIKIEM 18.01.2023

          • Nowa galeria SPOTKNIE Z LEŚNIKIEM 18.01.2023 została dodana do albumu fotograficznego

            11

            SPOTKNIE Z LEŚNIKIEM

             18 stycznia 2023r. gościliśmy w naszej szkole leśniczych z Nadleśnictwa Drygały. Celem spotkania było zapoznanie uczniów z zasadami dokarmiania ptaków zimą.  Jest to szczególnie trudny okres dla naszych skrzydlatych przyjaciół. Niskie temperatury oraz brak pokarmu  zwierzęcego i roślinnego  są przyczyną głodu dla zimujących u nas ptaków. W czasie spotkania uczniowie sprawdzili swoje wiadomości i umiejętności podczas rozwiązywania różnych zagadek i wykonywania ciekawych kart pracy. Spotkanie upłynęło w miłej atmosferze, a za aktywne uczestnictwo w spotkaniu uczniowie otrzymali drobne nagrody.

            Opracowała: Bogumiła Bogdańska

             

                                                               

          • Dzień Kubusia Puchatka 18.01.2023r.

          • Nowa galeria Dzień Kubusia Puchatka 18.01.2023r. została dodana do albumu fotograficznego

            29

            18 stycznia w naszej szkole obchodziliśmy Dzień Kubusia Puchatka.  Tego dnia w bibliotece szkolnej na czytelników czekało mnóstwo atrakcji. Młodzież z  klasy VII wcieliła się w bohaterów książki „ Kubuś Puchatek i przyjaciele”
            i zaprosiła dzieci do wspólnej zabawy. 

            Uczniowie zapoznali się z wystawką książek o Kubusiu Puchatku , wysłuchali misiowej przygody, wspólnie kolorowali, układali  puzzle, rozwiązywali zagadki, wykonywali zadania online.  Dzieci pozowały do pamiątkowego zdjęcia z Kubusiem Puchatkiem, Kłapouchym, Prosiaczkiem i Tygryskiem lub zakładały maski wybranych postaci. Każdy, kto wypożyczył książkę, otrzymał żelki w kształcie misia.

            Nagrodą za aktywne uczestnictwo w zajęciach były odznaki wręczone przez Kubusia Puchatka.

            Opracowała: Justyna Połujańska - Golanko

          • „Święta z książką” 03.01.2023

          • Nowa galeria „Święta z książką” 03.01.2023 została dodana do albumu fotograficznego

            22

            Od 19 do 22 grudnia w bibliotece szkolnej trwała  akcja promująca czytelnictwo pt.   „Święta z książką”. Uczniowie losowali  gwiazdki z numerkiem, pod którym ukryte były tytuły książek zaproponowane przez bibliotekarza.  Dodatkowo, do 12 egzemplarzy dołączone były czekolady.
            Akcja cieszyła sią dużym zainteresowaniem.

            Opracowała: Justyna Połujańska - Golanko

          • Przedstawienie Bożonarodzeniowe "Jasełka 2022".

          • Nowa galeria Przedstawienie Bożonarodzeniowe "Jasełka 2022". została dodana do albumu fotograficznego

            3

            Przedstawienie Bożonarodzeniowe  "Jasełka 2022".



            22 grudnia 2022 roku w Szkole Podstawowej im. gen. Józefa Bema w Bemowie Piskim odbyły się Jasełka Bożonarodzeniowe. Uroczystość rozpoczęła się przemówieniem Pani Dyrektor Joanny Gerejczyk za pośrednictwem łącza internetowego. Głos zabrali zaproszeni goście, Pani Burmistrz Beata Sokołowska oraz  Radny Bemowa Piskiego Pan Bogdan Bednarski.

            Po serdecznych życzeniach zaproszonych gości uczniowie klas I-VIII oraz przedszkolaki zaprezentowali część artystyczną. Aby, przybliżyć historię i tradycję Bożego Narodzenia, aktorzy „przenieśli”  zaproszonych gości i uczniów do miasta zwanego Betlejem z przed dwóch tysięcy lat.

            Wszystko odbywało się w miłej atmosferze. Całości towarzyszyły kolędy,                  co wprawiało wszystkich w świąteczny  i magiczny nastrój. Małe  i duże aniołki, które pięknie prezentowały się na tle szopki Betlejemskiej. Publiczność po raz kolejny mogła przeżyć historię Marii i Józefa. Scenki z życia nowo narodzonego dzieciątka. Obowiązkowo pojawili się pasterze, zwierzęta oraz Trzej Królowie. Dodatkowym atutem przedstawienia był fakt, że uczniowie i przedszkolaki swoje role odgrywali z pełną naturalnością, doskonale się przy tym bawiąc. Wszystkiemu przyglądali się zaproszeni goście, którzy z radością spoglądali na naszych artystów. Za swój występ otrzymali gromkie brawa od publiczności oraz wyrazy uznania i podziękowania. Spotkanie to miało niepowtarzalną atmosferę, która napełniła nas dobrocią, ciepłem     i wzajemną życzliwością.

            Dopełnieniem uroczystości był opłatek, którym dzieląc się wszyscy składali sobie wzajemnie życzenia.

            Na zakończenie zaproszono gości do stołu na poczęstunek przygotowany przez Koło Gospodyń Wiejskich "Chabry z Poligonu".

            Opracowała: G. Marciniak, A. Orzechowska.


          • Jarmark Bożonarodzeniowy w Białej Piskiej 17.12.2022

          • Jarmark Bożonarodzeniowy w Białej Piskiej

             

            W dniu 17 grudnia 2022 r. Szkoła Podstawowa im. Gen. Józefa Bema w Bemowie Piskim uczestniczyła po raz pierwszy  w trzecim już Jarmarku Bożonarodzeniowym gminy Biała Piska. Stoisko Rady Rodziców naszej szkoły oferowało rękodzieło w postaci ozdób świątecznych wykonanych przez dzieci ze świetlicy szkolnej, pracowników szkoły i chętnych rodziców (p. Monika Miech). Znalazły się tam także  pyszne pierniczki wykonane i ozdobione przez dzieci z oddziałów przedszkolnych naszej szkoły pod opieką wspaniałych mam: p. Natalii Borzymowskiej, p. Izabeli Łada. Gorące podziękowania składamy tym, którzy w ten mroźny, zimowy dzień obsługiwali nasze stoisko: p Natalii Borzymowskiej, p Iwony Tereszczak, p Grzegorza Tereszczak, p. Agnieszki Piontek-Prusinowskiej. Wszystkim osobom zaangażowanym w wydarzenie, a nie wymienionym z nazwiska serdecznie i gorąco DZIĘKUJEMY.

            Opracowała: A. Piontek-Prusinowska

          • „Światowy Dzień Pluszowego Misia” 28.11.2022

          • Nowa galeria „Światowego Dnia Pluszowego Misia” 28.11.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            20

            28 listopada 2022 roku dzieci z Oddziału przedszkolnego uczestniczyły w obchodach „Światowego Dnia Pluszowego Misia”. Tego dnia każdy przedszkolak przyszedł ze swoim "milutkim przyjacielem". Wszystkie były śliczne i wyjątkowe.

            W tym wesołym dniu na dzieci czekało wiele atrakcji. Poznały historię pluszowego misia, obejrzały jedną z przygód „Kubusia Puchatka”. Bawiły się z misiami przy piosenkach, rozwiązywały zagadki związane ze słynnymi, bajkowymi niedźwiadkami. Każde dziecko wykonało „misiową” pracę plastyczną.                                                                                                 

            Na zakończenie każdy przedszkolak miał możliwość wykonania zdjęcia w fotobudce. Podsumowaniem dnia było rozdanie dyplomów Przyjaciół Pluszowego Misia. Dzieci były szczęśliwe, iż mogły spędzić tyle czasu ze swoimi pluszowymi ulubieńcami oraz pokazać ich swoim koleżankom i kolegom. Dzień Pluszowego Misia był pełen uśmiechu i świetnej zabawy.

             Opracowały: E. Jackiewicz, D. Tyszka, A. Orzechowska

          • Obchodzimy "Andrzejki" 25.11.2022

          • Nowa galeria Obchodzimy "Andrzejki" 25.11.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            32

            "Andrzejki" są wspaniałą okazją do dobrej zabawy, a jednocześnie źródłem szacunku dla tradycji i obrzędów ludowych. Wróżby pobudzają wyobraźnię, uczą kreatywności, pozwalają oderwać się od rzeczywistości i przenieść w świat marzeń i fantazji.
            W naszej szkole dnia 25.11.2022 r. odbyły się Andrzejki przygotowane przez Samorząd Uczniowski. Była to wspaniała okazja do dobrej zabawy. Uczniowie, kultywując tradycje Andrzeja, losowali wróżby. Przebrani w piękne stroje mogli wyczytać z kart, jaka czeka ich przyszłość, jak na imię będzie miała przyszła sympatia, jaki zawód zdobędą w przyszłości i wiele innych ciekawych wróżb.

            Opracował: Jarosław Dzięgielewski

          • Obchody Odzyskania Niepodległości. 25.11.2022r

          • W ramach obchodów 104. Rocznicy Odzyskania przez Polskę Niepodległości
             25. listopada 2022 roku odbył się II Szkolny Konkurs Pieśni Patriotycznej.
            Miał on na celu popularyzację pieśni patriotycznych i celebrację rocznicy.

            Wyniki konkursu przedstawiają się następująco:

            1.      miejsce zajęła Laura Bubieńczyk  z klasy 5

            2.      miejsce zajął duet Stanisław Sztachelek i Wiktor Karwowski z kl. 5

            3.     miejsce ex aequo otrzymał Adrian Rydelek z kl. 7
                                                                  i Alicja Lekenta z klasy 5

             

            Opracowała: M. Mikicin

          • Święta Drzewa 23.11.2022

          • Nowa galeria Święta Drzewa 23.11.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            25

            23.11.2022r. w ramach obchodzonego 10 października 2022  Święta Drzewa zorganizowano zielone lekcje.  Zajęcia przeprowadził  przedstawiciel Nadleśnictwa  Drygały  - Pan Andrzej Sas.  Pan  leśniczy  w czasie spotkania omówił  najważniejsze gatunki drzew spotykane w naszych lasach,   zapoznał  z głównymi    etapami rozwoju drzew  od nasiona do dorosłej postaci  drzewa.  Zwrócił uwagę  na  problemy dotyczące  odpadów pozostawianych przez ludzi   w lasach oraz wskazał zagrożenia,  jakie  niosą dzikie wysypiska.   Pani leśniczy przypomniał  również zasady prawidłowego zachowania się w lesie.  Uczniowie mieli możliwość poznania funkcji lasu, rodzajów drzew oraz zwierząt.   Po zakończonych zajęciach podsumowano konkurs ph „ Jesienne drzewa” i wręczono narody, których fundatorem było Nadleśnictwo Drygały.

            Opracowała: M. Plona

          • ŚWIĘTA ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI 15.11.2022

          • Nowa galeria ŚWIĘTA ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI 15.11.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            47

            Tegoroczne obchody ŚWIĘTA ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI przez Polskę celebrowaliśmy, uczestnicząc w uroczystym apelu przygotowanym przez klasę VII i VIII. Występ uatrakcyjnił chórek dziewcząt z klas IV-V. Obecnością i niezwykłym wokalem zaszczyciła nas absolwentka szkoły:
             Oliwia Zakrzewska.
            Celem inscenizacji było uświadomienie szkolnej społeczności, jak wielkim skarbem jest WOLNOŚĆ, którą cieszymy się od 104 lat. Być może nie doceniamy jej na co dzień, jednakże utrata swobody byłaby dla nas – Polaków – wielkim dramatem, który przeżywali nasi przodkowie przez ponad wiek. Warto zatem pamiętać o ich heroicznej walce oraz determinacji. Dzięki nim nie odebrano nam POLSKOŚCI na zawsze. WOLNOŚĆ to niezwykły dar. Dbajmy o niego stale, gdyż nie jest zagwarantowany na zawsze!.
            Motto, które było hasłem przewodnim i główną myślą oddawało nastrój uroczystości:

            PEŁNI WDZIĘCZNOŚCI ZA  DAR NIEPODLEGŁOŚCI

             

            Opracowała: M. Mikicin

          • Wyniki konkursu - "UCZNIOWIE W HOŁDZIE ŚW. JANOWI PAWŁOWI II - PAMIĘTAMY I DZIĘKUJEMY ‘’

          • Uczniowie Szkoły Podstawowej im. gen. Józefa Bema w Bemowie Piskim w październiku wzięli udział w konkursie plastycznym poświęconym pamięci św. Janowi Pawłowi II.

             Jego celem było  kultywowanie pamięci postaci Wielkiego Polaka Karola Wojtyły,
            upowszechnianie wartości chrześcijańskich, integrowanie dzieci wokół wartości wychowawczych zawartych w nauczaniu Papieża, rozwijanie wyobraźni i twórczości plastycznej uczniów.  Zadanie uczestników polegało  na wykonaniu pracy plastycznej dowolną techniką, co kochał Jan Paweł II, z kim lub czym kojarzy się postać Wielkiego Polaka (symbolika), co dzieci chciałyby dziś Mu przekazać lub jak żyć zgodnie z Jego nauczaniem. 

             Jury w składzie: p. Marciniak Grażyna Maria, p. Iwona Ciszewska oraz p. Małgorzata  Plona wyłoniło następujących laureatów:

            W kategorii klas  oddział przedszkolny „0”, :

            I miejsce    Hanna Mikicin Oddział przedszkolny

            W kategorii klas I-III:

            I miejsce          Ewa Cygan klasa I Wiktoria Kurasz kl. III

            Kategoria klas IV-VIII

            I miejsce           Cygan Lena kl. V  Izabela Sokołowska kl. V

            Uroczyste podsumowanie konkursu odbyło się  15 listopada  podczas apelu. Uczniowie otrzymali dyplomy, nagrody książkowe i drobne upominki ufundowane przez organizatora.

            Wszystkim  uczestnikom bardzo dziękujemy za udział w konkursie i gratulujemy. 

            Opracowała: Agnieszka Piontek-Prusinowska

          • Szkoła do hymnu 10.11.2022

          • Nowa galeria Szkoła do hymnu 10.11.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            10

            10 listopada 2022 roku nasza szkoła już po raz piąty wzięła  udział w akcji Ministerstwa Edukacji i Nauki „Szkoła do hymnu” 2022. Podobnie jak w ubiegłych latach wspólnie odśpiewaliśmy  Mazurka Dąbrowskiego o symbolicznej godzinie 11:11. W ten sposób włączyliśmy nasza społeczność szkolną we wspólne świętowanie kolejnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości.

            Przygotowała: M. Mikicin

          • Wycieczka do MGOK w Białej Piskiej 08.11.2022

          • Nowa galeria Wycieczka do MGOK w Białej Piskiej 08.11.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            20

            8 listopada 2022 r. uczniowie naszej szkoły wraz z opiekunami odwiedzili Miejsko – Gminny Ośrodek Kultury w Białej Piskiej , gdzie czekało na nich mnóstwo atrakcji.

            Po przyjeździe na miejsce dzieci wzięły udział w zajęciach, podczas których tworzyły zakładki do książek. Następnie, dzięki uprzejmości p. Justyny Zaręby, uczestnicy wycieczki mieli okazję zobaczyć zakamarki Biblioteki Publicznej oraz poznać tajniki pracy bibliotekarza. Duże wrażenie na uczniach zrobił robot Phyton.

            Kolejnym punktem programu było zwiedzanie wieży ciśnień, której historię zaprezentowała p. Dorota Węcek.

            Na zakończenie wycieczki uczniowie obejrzeli bajkę pt. „ Guliwer na podstawie autorskiego pomysłu Prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego.

            To był dzień niezwykłych wrażeń.

             

            Opracowała : J. Połujańska - Golanko

          • Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek 07.11.2022

          • Nowa galeria Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek 07.11.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            14

            7 listopada w naszej szkole obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek. W tym dniu przypominaliśmy bajki, które są nieodzownym elementem każdego dzieciństwa. Wybrana data nie jest przypadkowa, ponieważ 5 listopada przypada dzień urodzin jednego z największych twórców bajek – Walta Disney’a.


            Uczniowie  i nauczyciele naszej szkoły przebrali się za ulubionych bohaterów bajek. Pojawili się u nas między innymi: Królik Bugs, Królewna Śnieżka , Myszka Miki, Pszczółka Maja, Harry Potter , Superman, Spider – Man, piraci , czarownice, księżniczki i wiele innych postaci.  W młodszych klasach czytano bajki i rozwiązywano zagadki o bajkowych bohaterach.

            Tego dnia, uczniowie klasy I otrzymali również wyprawkę czytelniczą, przygotowaną przez Instytut Książki w ramach kampanii „Mała książka – wielki człowiek”, której celem jest rozwój czytelnictwa. Projekt realizowany jest ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej.
            W skład wyprawki czytelniczej weszły :
            - Książka „Pierwsze abecadło” ( to antologia tekstów najlepszych polskich autorów dziecięcych m.in. M. Musierowicz, A. Onichimowskiej, D. Terakowskiej, w opracowaniu graficznym wybitnej ilustratorki Iwony Chmielewskiej );
            -Broszura „Książką połączeni, czyli uczymy się czytać razem” , która jest poradnikiem dla rodziców i opiekunów podpowiadającym ,w jaki sposób wspierać dziecko w nauce czytania, jak również zbiorem pomysłów na zabawy dla dzieci i aktywności związane z tekstami książek;
            - Plakat „Kreatywny alfabet” , który ma wspomóc naukę alfabetu i czytania.

             Opracowała: J. Połujańska - Golanko

             

          • Mistrz Pięknego Czytania 28.10.2022

          • Nowa galeria Mistrz Pięknego Czytania 28.10.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            4

            27 października 2022 r. w bibliotece szkolnej odbył się konkurs czytelniczy
            „  Mistrz Pięknego Czytania”- druga edycja . Wzięło w nim udział 25 osób.  Jego głównym celem było rozwijanie zainteresowań czytelniczych, promocja książek i czytelnictwa, stworzenie możliwości prezentacji własnych umiejętności, kształtowanie umiejętności pięknego czytania, uczenie rywalizacji w miłej atmosferze. Zadanie uczestników polegało
            na  zaprezentowaniu wybranego fragmentu książki o wojnie, miłości, przyjaźni lub akceptacji. Uczniów oceniano w dwóch kategoriach wiekowych: klasy II –  IV oraz klasy  V – VIII.

            Jury w składzie: p. Joanna Gerejczyk, p. Iwona Ciszewska oraz p. Piotr Plona wyłoniło następujących laureatów:

            Kategoria kl. II – IV

            Mistrz Pięknego Czytania – Jan Mikicin z kl. IV

            Wicemistrz Pięknego Czytania – Paweł Parda z kl. III

            Kategoria kl. V- VIII

            Mistrz Pięknego Czytania – Nikola Tercjak z kl. VII

            Wicemistrz Pięknego Czytania – Kacper Karwowski z kl. VIII

            Uroczyste podsumowanie konkursu odbyło się  następnego dnia, podczas apelu. Uczniowie otrzymali dyplomy , nagrody książkowe i drobne upominki.

            Wszystkim  uczestnikom bardzo dziękujemy za zaangażowanie i piękną prezentację, a laureatom gratulujemy sukcesu.

            Opracowała : Justyna Połujańska - Golanko

          • Ślubowanie klas I 25.10.2022

          • Nowa galeria Ślubowanie klas I 25.10.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            5

            Dnia 25 października 20212r. w Szkole Podstawowej im. gen. Józefa Bema w BemowiePiskim odbyło się uroczyste Pasowanie Uczniów Klasy Pierwszej i oficjalne przyjęcie ich dogrona uczniów naszej szkoły. Pierwszaki przygotowały krótki program artystyczny w postaciwierszy, piosenki i tańca. Całość programu prowadzili uczniowie klasy czwartej: RoksanaParda i Jan Mikicin. Po części artystycznej nastąpiło uroczyste ślubowanie przedsztandarem szkoły, po czym uczniom wręczono pamiątkowe dyplomy, medale oraz “słodkiekredki”. Zwieńczeniem całej uroczystości był poczęstunek w klasie, przygotowany przezrodziców uczniów.

            Opracowała: A. Aleksiewicz.

          • REKONSTRUKTO 24.10.2022

          • Nowa galeria REKONSTRUKTO 24.10.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            20

            24 października 2022 roku  w naszej szkole odbyła się żywa lekcja historii.
            Grupa Artystyczna             REKONSTRUKTO zaprosiła uczniów i dzieci na podróż w czasie. Zaprezentowali nam m.in. stroje z epoki średniowiecza, kolekcję replik broni, prawo dawne, gry i zabawy plebejskie oraz ogrom rekwizytów. Pokaz obfitował w zapierający dech w piersiach pojedynek, narzędzia tortur  oraz ukazał cząstkę  życia i kultury tego okresu historycznego. Wszyscy mieli okazję poczuć się jak prawdziwi średniowieczni rycerze, przywdziewając stroje i rekwizyty z ówczesnej epoki.

            Opracowała: M. Mikicin

          • Konkurs "Autoportret" 24.10.2022

          • Nowa galeria Konkurs "Autoportret" 24.10.2022 została dodana do albumu fotograficznego

            WYNIKI KONKURSU pt. „AUTOPORTRET”

            Dzieci z oddziału przedszkolnego, z grupy 5-6 latków, otrzymały wyróżnienie w konkursie plastycznym zorganizowanym przez Powiatowy Urząd Pracy w Piszu w ramach Warmińsko - Mazurskiego Tygodnia Kariery 2022r.

            Serdecznie gratulujemy dla: Dominiki Szakajt, Hanny Mikicin, Michaliny Budziak.

            Opracowały: Tyszka Dorota, Orzechowska Anna.

          • Przerwa na czytanie 19.10.2022 r.

          • Nowa galeria Przerwa na czytanie 19.10.2022 r. została dodana do albumu fotograficznego

            10

            19 września 2022 r. nasza szkoła wzięła udział w III Międzynarodowej edycji VII ogólnopolskiej akcji „ PRZERWA NA CZYTANIE” – bicie rekordu w czytaniu na przerwie. Wydarzenie odbyło się w ramach Miesiąca Bibliotek Szkolnych oraz kampanii społecznej
             „ Cała Polska czyta dzieciom”.

            Celem akcji była promocja czytelnictwa i zachęcenie do sięgania po książkę w każdej sytuacji
            i w każdym miejscu.

            Uczniowie, nauczyciele i pracownicy szkoły podczas przerw międzylekcyjnych czytali książki przyniesione z domu lub wypożyczone z biblioteki. Przedszkolaki również przyłączyły się
            do akcji i z zaciekawieniem słuchały bajek, które prezentowali im wychowawcy i starsze koleżanki.

             

            Opracowała : Justyna Połujańska - Golanko

          • Code Week 2022- Tydzień Kodowania w Polsce

          • 55

            W dniach 10.10.2022 r. – 15.10.2022 r. uczniowie Szkoły Podstawowej im. gen. Józefa Bema w Bemowie Piskim wzięli udział w Europejskim Tygodniu Kodowania pod hasłem „Każdy potrafi kodować”. Głównym celem jest popularyzacja i promocja nauki programowania wśród dzieci, młodzieży i dorosłych. Nasi uczniowie bardzo chętnie kodowali i odkodowywali dyktanda graficzne, korzystali ze stron internetowych,  itp.

                                                                                                                                                               Iwona Ciszewska

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im. gen. Józefa Bema w Bemowie Piskim
      • sp.bemowopiskie@wp.pl
      • sp.bemowopiskie@wp.pl
      • Anita Kucharska-Bigielis
      • 87 423 78 95
      • ul. Generała Bema 1A, Bemowo Piskie 12-230 Biała Piska
        Poland
      • Piotr Małgorzata
        tel. 518 742 892 ( od 7.00 - 14.00 )

  • Galeria zdjęć

    • brak danych